The USS Connecticut, a premier submarine that struck an underwater mountain in the South China Sea 19 months ago, won’t be back in service until early 2026 at the soonest, according to the U.S. Navy, adding to a backlog of maintenance overhauls, dockyards are clogged.